Элизабет Питерс. Багровый силуэт. Перевод. Продолжение четвёртой главы.

Я всё ещё лежала на кровати, рисуя в воображении средневековые орудия пытки с неким лощёным англичанином в качестве объекта воздействия, когда зазвонил телефон. На часах было ровно шесть, минута в минуту. Я сняла трубку.
- Алло!
- Где вы были весь день?
- "Где же ты был весь день, Генри, сынок?" – пробормотала я.
- Что?
- Ничего, я так.
- Где вы были?
- А вы не знаете?
- Откуда мне знать? Я звонил вам. Вас не было. Я думал, мы собирались пообедать вместе.
( Read more... )