Элизабет Питерс. "Багровый силуэт". Перевод. Глава 2

Пока мы ехали, дождь прекратился, но любоваться окрестностями не лежала душа: я усиленно высматривала, нет ли за нами хвоста. Никакого хвоста я не заметила, но легче мне не стало: добрая половина машин на дороге были "саабы" кремового цвета; они обгоняли друг друга и перестраивались, и не заметить, что какой-то из них следует за нами по пятам, было бы проще простого.
Сквозь тучи неуверенно проглянуло солнце. Настроение у меня немного улучшилось, и я отругала себя за буйное воображение. Если даже за Джоном кто-то и следил, мои вопли наверняка убедили преследователей, что я либо ни о чём не подозреваю, либо совершенно никудышная сообщница.
( Read more... )