Элизабет Питерс. Багровый силуэт. Перевод.
Nov. 7th, 2015 05:52 pmОт автора "Амелии Пибоди" и "Хроник брата Кадфаэля"!
"Silhouette in Scarlet" by Elizabeth Peters
Перевод: Данита.
Глава 1
На этот раз всё произошло не по моей вине. Случалось мне влипать по самые уши (а это довольно глубоко, учитывая, что во мне без малого шесть футов) в неприятности, которых я могла бы избежать, прояви хоть чуточку женской осмотрительности. Но в этот раз мне обвинить себя не в чём. Судьба! Есть же на свете люди, к которым неприятности цепляются, как репей. Ну, а у меня другая проблема. Ко мне цепляются те, к кому цепляются неприятности.
( Read more... )
"Silhouette in Scarlet" by Elizabeth Peters
Перевод: Данита.
Глава 1
На этот раз всё произошло не по моей вине. Случалось мне влипать по самые уши (а это довольно глубоко, учитывая, что во мне без малого шесть футов) в неприятности, которых я могла бы избежать, прояви хоть чуточку женской осмотрительности. Но в этот раз мне обвинить себя не в чём. Судьба! Есть же на свете люди, к которым неприятности цепляются, как репей. Ну, а у меня другая проблема. Ко мне цепляются те, к кому цепляются неприятности.
( Read more... )